Article view

Bokmålsordboka

snill

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine
neuterdefinite form
snillsniltsnillesnille
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form
superlative
definite form
snilleresnillestsnilleste

Etymology

norrønt snjallr ‘dyktig, klok, god’

Senses and Example Sentences

  1. lett å omgås med;
    Example
    • være snill og medgjørlig;
    • vær nå snill gutt!
    • en snill hest
  2. god, kjærlig
    Example
    • en snill og omsorgsfull far
    • brukt som adverb:
      • det var snilt gjort
  3. gavmild
    Example
    • få noe av en snill onkel
  4. vennlig, forekommende
    Example
    • snille og hjelpsomme naboer;
    • vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
  5. i utrop:
    Example
    • men snille deg, det kan da ikke du noe for!
    • skjenk i kaffe, er du snill!

Set phrases

  • vær så snill
    brukt i spørsmål der en ber andre om noe;
    til forskjell fra vær så god
    • kan jeg få litt vann, vær så snill?