Article view

Bokmålsordboka

røpe

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å røperøperrøpahar røparøp!
røpethar røpet
røptehar røpt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
røpa + nounrøpa + nounden/det røpa + nounrøpa + nounrøpende
røpet + nounrøpet + nounden/det røpede + nounrøpede + noun
den/det røpete + nounrøpete + noun
røpt + nounrøpt + nounden/det røpte + nounrøpte + noun

Etymology

norrønt hrǿpa ‘baktale’

Senses and Example Sentences

  1. gjøre kjent noe som til nå har vært ukjent eller hemmelig;
    Example
    • røpe en hemmelighet;
    • blikket hans røpte hva han egentlig mente
  2. vitne om;
    vise
    Example
    • språket røper at han var utlending;
    • musikken røpte et stort talent

Set phrases

  • røpe seg
    avsløre seg selv, oftest mot egen vilje
    • de røper seg i måten de snakker på