Article view

Bokmålsordboka

rope

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å roperoperroptehar roptrop!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
ropt + nounropt + nounden/det ropte + nounropte + nounropende

Etymology

trolig fra tysk; jamfør norrønt hrópa ‘baktale’

Senses and Example Sentences

bruke sterk stemme;
skrike, kalle
Example
  • rope om hjelp;
  • rope hurra;
  • rope på noen;
  • rope opp alle navnene på en liste;
  • rope ut noe

Set phrases

  • rope på elgen
    kaste opp;
    spy (2, 1)
  • rope på noe
    be om noe, gjøre krav på noe;
    kreve (1), forlange
    • rope på høyere lønn
  • som man roper i skogen, får man svar
    en får den behandlingen en har gjort seg fortjent til