Article view

Bokmålsordboka

ransake

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å ransakeransakerransakahar ransakaransak!
ransakethar ransaket
ransaktehar ransakt
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
ransaka + nounransaka + nounden/det ransaka + nounransaka + nounransakende
ransaket + nounransaket + nounden/det ransakede + nounransakede + noun
den/det ransakete + nounransakete + noun
ransakt + nounransakt + nounden/det ransakte + nounransakte + noun

Etymology

norrønt rannsaka, av rann ‘hus’ og saka ‘klage, skulde’

Senses and Example Sentences

  1. lete igjennom og undersøke (sted eller person) for å finne noe som er stjålet, forbudt eller lignende;
    Example
    • ransake et hus;
    • han ble stoppet på gata og ransaket
  2. i overført betydning: granske nøye
    Example
    • ransake sin samvittighet