Article view

Bokmålsordboka

 4

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å nårnåddehar nådd!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
nådd + nounnådd + nounden/det nådde + nounnådde + nounnående

Etymology

norrønt , beslektet med nær (2; jamfør nabo

Senses and Example Sentences

  1. komme fram til;
    rekke
    Example
    • nå et mål;
    • vi må nå hytta før kvelden;
    • nå bussen;
    • nå langt i verden;
    • nå fram til et nytt livssyn;
    • nå en høy alder;
    • så langt øyet når;
    • frakken når meg til anklene;
    • hun når dem ikke igjen;
    • nå fram med sine synspunkter
  2. få tak i
    Example
    • kan du nå osten?
  3. komme i forbindelse med
    Example
    • nå noen over telefon
  4. oppnå, greie
    Example
    • han når målsettingen sin;
    • hun nådde så vidt å bli ferdig;
    • han nådde ikke opp ved valget