Article view

Bokmålsordboka

miste

verb

Inflection table for this verb
infinitive	present	past	present perfect	imperative
å miste	mister	mista	har mista	mist!
		mistet	har mistet
		mistet	har mistet

Inflection table for the participles of this verb
perfect participle				present participle
masculine / feminine	neuter	definite form	plural	present participle
mista + noun	mista + noun	den/det mista + noun	mista + noun	mistende
mistet + noun	mistet + noun	den/det mistede + noun	mistede + noun
mistet + noun	mistet + noun	den/det mistete + noun	mistete + noun

Etymology

norrønt mist, av misse; i betydingen ‘komme for sent’ etter engelsk

Senses and Example Sentences

ikke lenger ha;
rote bort, tape
Example
- miste nøklene;
- miste håret;
- miste synet;
- miste foreldrene sine;
- miste håpet;
- miste oversikten;
- vi har ingen tid å miste;
- de mister motet;
- de mistet alt de eide i brannen;
- tre personer har mistet livet
komme for sent til
Example
- miste bussen

Set phrases

miste ansikt
oppleve (offentlig) skam
miste munn og mæle
bli stum;
ikke få fram et ord
miste seg selv
tape eller svekke egen personlighet eller identitet