Article view

Bokmålsordboka

male 1

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å malemalermaltemolhar maltmal!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
malt + nounmalt + nounden/det malte + nounmalte + nounmalende

Etymology

norrønt mala

Senses and Example Sentences

  1. knuse til mel (med kvern), pulverisere
    Example
    • male korn;
    • kverna maler fint;
    • hvordan vil du ha kaffen malt?
    • skuta ble malt i stykker av isen;
    • mølla maler mel
  2. svive rundt som en kvern
    Example
    • tankene mol i hodet hennes
  3. dure som en kvern
    Example
    • katten maler av velvære
  4. gjenta og gjenta noe;
    gnåle om
    Example
    • gå og male på det samme