Article view

Bokmålsordboka

lys 2

adjective
Inflection table for this adjective
singularplural
masculine /
feminine
neuterdefinite form
lyslystlyselyse
Inflection table for this adjective (comparative, superlative)
degrees of comparison
comparativesuperlative
indefinite form
superlative
definite form
lyserelysestlyseste

Etymology

av dansk lys, jamfør norrønt ljóss; jamfør lys (1

Senses and Example Sentences

  1. som sender ut lys;
  2. som er fylt av lys;
    opplyst, klar;
    motsatt mørk
    Example
    • lyse sommernetter;
    • midt på lyse dagen;
    • den lyse årstiden;
    • det er lyst ute;
    • rommet er lyst og trivelig
  3. om farge: som nærmer seg hvit;
    Example
    • lyse klær;
    • lys saus;
    • være lys i huden;
    • ha lyst hår
    • brukt som adverb:
      • en lys gul kjole
  4. om lyd: som ligger høyt på toneskalaen
    Example
    • snakke med lys stemme;
    • hun har en lys sopran
  5. glad, lykkelig;
    Example
    • ha et lyst sinn;
    • hun har alltid hatt et lyst humør;
    • ha gode og lyse minner;
    • de hadde lyse framtidsutsikter
    • brukt som adverb:
      • det ser ikke så lyst ut
  6. skarp (2, 7), klartenkt
    Example
    • ha et lyst hode;
    • få en lys idé;
    • han har sine lyse øyeblikk

Set phrases

  • i lys lue
    i flammer;
    i brann
    • båten stod i lys lue