Article view

Bokmålsordboka

kraft 1

noun masculine or feminine
Inflection table for this noun
gendersingularplural
indefinite formdefinite formindefinite formdefinite form
masculineen kraftkraftenkrefterkreftene
feminineei/en kraftkrafta

Etymology

norrønt kraptr, krǫptr; også påvirkning fra tysk

Senses and Example Sentences

  1. drag i eller press på en gjenstand;
    påvirkning som forårsaker bevegelse eller forandring
    Example
    • elektriske krefter;
    • magnetiske krefter
  2. Example
    • elektrisk kraft
  3. Example
    • ta i av alle krefter;
    • mat og hvile gir nye krefter;
    • ha ungdommens fulle kraft
  4. arbeidsevne, energi, sjelelig styrke
    Example
    • legge all sin kraft i arbeidet;
    • utnytte sine evner og krefter
  5. helse, det å være frisk
  6. driftig, ledende person
    Example
    • hun var en drivende kraft i det lokale kulturlivet;
    • de ledende krefter i partiet
  7. Example
    • la yngre krefter få slippe til
  8. maktfaktor, (skjult) virksomhet
    Example
    • det er sterke krefter i sving for å få vedtaket omgjort
  9. iboende evne, styrke
    Example
    • plantens legende kraft;
    • hennes ord hadde en forunderlig kraft;
    • være fylt av en indre kraft
  10. Example
    • sette ut av kraft

Set phrases

  • i kraft av
    • på grunn av
      • i kraft av kunnskap og erfaring
    • med hjemmel i
      • i kraft av loven
  • komme til krefter
    få igjen helse eller styrke etter sykdom, strabaser eller lignende
    • han trenger hvile for å komme til krefter etter at han lå på sykehus
  • sette i kraft
    sette i verk
  • tre i kraft
    bli gjort gjeldende (fra en dato)
    • loven trer i kraft 1. oktober