Article view

Bokmålsordboka

jevne, jamne 3

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å jamnejamnerjamnahar jamnajamn!
jamnethar jamnet
å jevnejevnerjevnahar jevnajevn!
jevnethar jevnet
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
jamna + nounjamna + nounden/det jamna + nounjamna + nounjamnende
jamnet + nounjamnet + nounden/det jamnede + nounjamnede + noun
den/det jamnete + nounjamnete + noun
jevna + nounjevna + nounden/det jevna + nounjevna + nounjevnende
jevnet + nounjevnet + nounden/det jevnede + nounjevnede + noun
den/det jevnete + nounjevnete + noun

Etymology

norrønt jafna

Senses and Example Sentences

  1. gjøre jevn
    Example
    • jevne grusen på gårdsplassen
  2. gjøre (suppe, saus eller lignende) passe tyktflytende med mel, smør eller lignende
    Example
    • jevne suppen med potetmel

Set phrases

  • jevne med jorda
    legge i ruiner
  • jevne til
    gjøre jevn
    • jevne til overflaten
  • jevne ut
    • gjøre jevn
      • planere og jevne ut bakken
    • gjøre mer ensartet;
      gjøre forskjeller mindre
      • jevne ut inntektene;
      • jevne ut forskjellene mellom by og land
  • jevne veien for noen
    rydde unna vanskelighetene for noen