Article view

Bokmålsordboka

glemme 2, glømme 2

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å glemmeglemmerglemtehar glemtglem!
å glømmeglømmerglømtehar glømtgløm!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
glemt + nounglemt + nounden/det glemte + nounglemte + nounglemmende
glømt + nounglømt + nounden/det glømte + nounglømte + nounglømmende

Etymology

norrønt gleyma, av glaumr ‘overstadig glede’, opprinnelig ‘være overstadig lystig (og derfor forsømme)'

Senses and Example Sentences

  1. ikke huske;
    tape av minne
    Example
    • jeg har glemt hva han heter;
    • glemme tid og sted;
    • glemme morsmålet sitt;
    • jeg glemmer det aldri;
    • har du glemt meg?
    • det skal jeg aldri glemme deg for
  2. legge igjen ved et uhell
    Example
    • glemme boka hjemme;
    • jeg glemte lommeboka på butikken
  3. ikke gjøre;
    forsømme, unnlate
    Example
    • glemme pliktene sine;
    • glemme å slokke lyset
  4. ikke bry seg om eller ta hensyn til;
    ikke tenke på
    Example
    • glemme gammel urett;
    • glem det!
    • det kan du bare glemme;
    • du glemmer hvem du snakker med

Set phrases

  • glemme seg selv
    gjøre noe uten å tenke på egen fordel;
    være uselvisk
  • glemme seg
    gjøre noe uten å tenke seg om