Article view

Bokmålsordboka

forlenge

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å forlengeforlengerforlengahar forlengaforleng!
forlengethar forlenget
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
forlenga + nounforlenga + nounden/det forlenga + nounforlenga + nounforlengende
forlenget + nounforlenget + nounden/det forlengede + nounforlengede + noun
den/det forlengete + nounforlengete + noun

Etymology

fra lavtysk; av for- (2 og lang

Senses and Example Sentences

  1. gjøre lengre i utstrekning
    Example
    • forlenge en vei
  2. gjøre lengre i tid;
    gi lengre varighet
    Example
    • forlenge en kontrakt;
    • forlenge et vikariat;
    • en god latter forlenger livet
    • brukt som adjektiv
      • et forlenget sykefravær

Set phrases

  • forlenget arm
    person, institusjon eller lignende som handler på vegne av noen andre (i en sak eller situasjon)
    • være diktatorens forlengede arm;
    • han hevder at pressen er offentlighetens forlengede arm