Article view

Bokmålsordboka

forlate

verb
Inflection table for this verb
infinitivepresentpastpresent perfectimperative
å forlateforlaterforlothar forlattforlat!
Inflection table for the participles of this verb
perfect participlepresent participle
masculine /
feminine
neuterdefinite formplural
forlatt + nounforlatt + nounden/det forlatte + nounforlatte + nounforlatende

Etymology

fra lavtysk ‘la fare, fjerne seg fra’; av for- (2

Senses and Example Sentences

  1. dra bort fra;
    slutte med (å følge)
    Example
    • forlate stedet;
    • han forlot kone og barn;
    • til slutt måtte kapteinen forlate skipet;
    • etter skandalen forlot hun politikken for godt
  2. i eldre bibelspråk: tilgi
    Example
    • forlat oss vår skyld!

Set phrases

  • forlate seg på
    være sikker på;
    stole på
    • det kan du forlate deg på!