Nynorskordboka
øyde 3
øyda
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å øydaå øyde | øyder | øydde | har øydd | øyd! |
| har øydt |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| øydd + іменник | øydd + іменник | den/det øydde + іменник | øydde + іменник | øydande |
| øydt + іменник | ||||
Походження
norrønt eyða; av audЗначення та вживання
- gjere aud;forlate, fare frå (ein stad så det blir folkelaust)
Приклад
- øyde garden;
- øyde huset
- gjere snau, ta alt frå
Приклад
- øyde seg for pengar
- bruke, nytte (så det ikkje er nokon ting att)
Приклад
- han hadde øydd heile formuen sin;
- øyde nista si;
- han har øydd tolmodet mitt
- gjere til inkjes, øydeleggje
Приклад
- øyde byen med våpenmakt;
- elden øyder;
- dette vil øyde venskapen mellom oss
- ta livet av, tyne
- øyde udyra;
- øyde ut (el. av) reven
Фіксовані вирази
- øyde oppbruke opp;
òg: sløse bort - øyde utrydde ut