Nynorskordboka
bryggje 2, brygge 2
bryggja, brygga
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å bryggaå brygge | bryggar | brygga | har brygga | brygg!brygga!brygge! |
| brygger | brygde | har brygd | brygg! | |
| har brygt | ||||
| å bryggjaå bryggje | bryggjar | bryggja | har bryggja | brygg!bryggja!bryggje! |
| bryggjer | brygde | har brygd | brygg! | |
| har brygt |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| brygga + іменник | brygga + іменник | den/det brygga + іменник | brygga + іменник | bryggande |
| brygd + іменник | brygd + іменник | den/det brygde + іменник | brygde + іменник | |
| brygt + іменник | ||||
| bryggja + іменник | bryggja + іменник | den/det bryggja + іменник | bryggja + іменник | bryggjande |
| brygd + іменник | brygd + іменник | den/det brygde + іменник | brygde + іменник | |
| brygt + іменник | ||||
Походження
av mellomnorsk bryggja; same opphav som infinitiv av norrønt brugginn (perfektum partisipp)Значення та вживання
- lage øl
Приклад
- bryggje øl til jul;
- bryggje og bake
- lage ein drikk av vatn, alkohol eller anna
Приклад
- bryggje ein kopp kaffi
Фіксовані вирази
- bryggje opp tilvere i ferd med å kome;
nærme seg- det bryggjer opp til debatt;
- det brygde opp uvêr
- bryggje på
- vere på det første utviklingssteget (av ein sjukdom)
- eg trur eg bryggjer på noko
- førebu, planleggje
- det er noko nytt ho bryggjer på
- bryggje samanlage til i ei snøggvending;
dikte, røre i hop