Nynorskordboka
bry 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å bry | bryr | brydde | har brydd | bry! |
| har brytt |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| brydd + іменник | brydd + іменник | den/det brydde + іменник | brydde + іменник | bryande |
| brytt + іменник | ||||
Походження
av lågtysk brüden ‘plage, erte’, opphavleg ‘drive utukt med’; samanheng med brurЗначення та вживання
forstyrre, uroe;
jamfør brydd
Приклад
- kan eg bry deg litt?
- er dette noko å bry hjernen med?
- vere brydd med noko
Фіксовані вирази
- bry seg medvise interesse for;
umake seg med- ho har det for travelt til å bry seg med dette
- bry seg om
- vere interessert i
- ingen brydde seg om dette
- vere glad i
- dei bryr seg om kvarandre
- ta omsyn til
- det er ikkje noko å bry seg om
- bry seg
- blande seg inn i utrengsmål
- ikkje bry deg!
- vise omsorg;
gripe inn- det nyttar å bry seg;
- folk kan døy på gata utan at folk bryr seg;
- godt å sjå at folk bryr seg