Nynorskordboka
vêr 2, ver 2
іменник середній
однина | множина | ||
---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
eit ver | veret | ver | vera |
eit vêr | vêret | vêr | vêra |
Походження
norrønt veðrЗначення та вживання
- (høgare) luft(lag)
Приклад
- stige til vêrs;
- hendene i vêret!
- sterk vind (og nedbør)
Приклад
- vêret stod på frå havet;
- sigle mot vêret
Приклад
- hunden hadde vêret av ein bjørn
Фіксовані вирази
- bort i/borti vêretutan noko meining eller samanheng
- ho svarte bort i vêret;
- meldinga var heilt borti vêret
- be om godt vêrfreiste å oppnå godvilje;
be om nåde - få vêret avfå greie på noko (løynleg)
- gå i vêretstige sterkt
- prisane gjekk i vêret
- i hardt vêri vanskar på grunn av press, åtak eller liknande
- oppdrettsnæringa er i hardt vêr;
- ho har vore i hardt vêr etter publiseringa på Facebook
- i hytt og vêrutan ein plan eller eit bestemt føremål;
på måfå- han svarte i hytt og vêr
- liggje på vêretliggje mest stille mot vinden
- båten låg på vêret
- skyte i vêret
- rage høgt
- fjelltoppen skaut i vêret framfor oss
- vekse fort
- jenta har skote i vêret;
- prisane skyt i vêret
- snakke om vêr og vindsnakke om laust og fast