Nynorskordboka
velsigne
velsigna
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å velsignaå velsigne | velsignar | velsigna | har velsigna | velsign!velsigna!velsigne! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| velsigna + іменник | velsigna + іменник | den/det velsigna + іменник | velsigna + іменник | velsignande |
Значення та вживання
- ynskje signing over
Приклад
- pinsevenene døyper ikkje, men velsignar barna
- i ritual:
- Herren velsigne deg og vare deg!
- om Gud: gje framgang, lykke
Приклад
- Gud velsigne deg for at du kom
- i perfektum partisipp: herleg, velgjerande
Приклад
- ei velsigna stund;
- eit velsigna vêr
- som adverb:
- vere velsigna fri for nykkar