Сторінка статті

Nynorskordboka

tyngsel

іменник чоловічий

tyngsle

іменник жіночий
Таблиця відмінювання для цього іменника
рідоднинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
чоловічийein tyngseltyngselentyngslartyngslane
жіночийei tyngsletyngslatyngslertyngslene

Походження

norrønt þyngsl f og n

Значення та вживання

  1. Приклад
    • kjenne ei tyngsel for brystet
  2. (hard) økonomisk skyldnad;
    Приклад
    • leggje skattar og andre tyngsler på folket;
    • det ligg mange tyngsler på garden
  3. Приклад
    • ha mange tyngsler i livet;
    • vere nokon til tyngseltil byrde;
    • no datt det ei tyngsel av megeg vart letta
  4. slappleik, trøyttleik
    Приклад
    • få slik tyngsel i el. over seg;
    • tyngsla kom sigande over han så han sovna
  5. tung hug, mismot
    Приклад
    • det kom slik tyngsel over han