Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

tvinne

tvinna

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å tvinnaå tvinne	tvinnar	tvinna	har tvinna	tvinn!tvinna!tvinne!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
tvinna + іменник	tvinna + іменник	den/det tvinna + іменник	tvinna + іменник	tvinnande

Походження

norrønt tvinna ‘doble, tvinne’; av tvenn

Значення та вживання

sno (3 to eller fleire trådar eller liknande saman;
slyngje
Приклад
- tvinne saman to trådar;
- tvinne ein tråd;
- tvinne barten sin;
- snøret har tvinna seg;
- tvinne seg som ein ål
i overført tyding: flette (4, 2) saman
Приклад
- tvinne saman dei ulike hendingane til ei forteljing

Фіксовані вирази

tvinne tommeltottar/fingrar
brukt som uttrykk for å vere gjerandslaus eller opprådd
ho sat berre der og tvinna tommeltottar;
bli sitjande gjerandslaus og tvinne fingrar