Сторінка статті

Nynorskordboka

trylle

trylla

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å tryllaå trylletryllartryllertryltehar trylttryll!
tryllartryllahar tryllatryll!trylla!trylle!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
trylt + іменникtrylt + іменникden/det trylte + іменникtrylte + іменникtryllande
trylla + іменникtrylla + іменникden/det trylla + іменникtrylla + іменник

Походження

norrønt trylla ‘fortrolle’; av troll

Значення та вживання

  1. Приклад
    • trylle hugen på ein;
    • den fagre naturen tryller meg heilt;
    • bli ståande reint (som) trylt
  2. drive magi, trolle, mane
  3. gjere tryllekunstar, trikse
    Приклад
    • lære å trylle med kort

Фіксовані вирази

  • trylle fram
    skaffe (noko) på ein mirakuløs (god) måte