Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

tom

прикметник

Таблиця відмінювання для цього прикметника
однина			множина
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина
tom	tomt	tomme	tomme

Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищий	найвищий неозначена форма	найвищий означена форма
tommare	tommast	tommaste

Походження

norrønt tómr

Значення та вживання

som er utan innhald;
lens (2
Приклад
- spannet var tomt;
- tomme hyller;
- tomme tønner ramlar mest – sjå tønne
- om hus, husvære og liknande: som er utan inventar, møblar og liknande
  eit tomt rom
- om hus, husvære, rom, stad og liknande: utan folk (eller dyr), folkelaus
  kome til tomt hus
- einsam, audsleg
  det er tomt etter han – han er sakna
om person, sinn, andletsuttrykk og liknande: som er utan vilje, initiativ, idear og liknande;
som er utan tankeinnhald
Приклад
- kjenne seg tom;
- ein tom smil;
- stire med eit tomt blikk
utan røyndom, verdilaus
Приклад
- tomme ord, skuldingar, lovnader

Фіксовані вирази

med to tomme hender
utan noko;
på berr bakke
ho starta med to tomme hender og arbeidde seg opp
på tom mage
utan å ha ete
arbeide på tom mage