Nynorskordboka
teikne
teikna
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å teiknaå teikne | teiknar | teikna | har teikna | teikn!teikna!teikne! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| teikna + іменник | teikna + іменник | den/det teikna + іменник | teikna + іменник | teiknande |
Походження
norrønt teikna eller táknaЗначення та вживання
- lage bilete av eller gje att ved hjelp av strekar
Приклад
- lære å teikne;
- teikne etter naturen;
- ho teiknar ein blomster
- framstille skisse, plan eller likande med strekar
Приклад
- teikne eit nytt hus;
- teikne nye møbelmodellar
- skrive, notere
Приклад
- teikne ned nokre ord
- føre opp (namnet til ein person) på liste og liknande (som medlem, tingar og liknande)
Приклад
- teikne nye medlemer;
- teikne seg på ei liste
- (prøve å) sikre seg, få del i, bli eigar av (ved skriftleg avtale, ved å la seg notere og liknande)
Приклад
- teikne aksjar;
- han teikna seg for 1000 kr på gjevarlista
- syne teikn til, peike i retning av
Приклад
- året teiknar godt
- skildre i ord
Приклад
- teikne eit bilete av situasjonen
Фіксовані вирази
- teikne seg forkjøpe aksjer for (eit visst beløp)
- teikne seg
- framtre i omriss
- skuggen teikna seg av mot veggen
- vise seg;
kome fram- det teiknar seg nye skiljelinjer i debatten
- teikne tilgje von om;
sjå ut til å vilje bli- det teiknar til å bli eit rekordår