Nynorskordboka
symje, svømme
symja, svømma
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å svømmaå svømme | svømmer | svømde | har svømt | svøm! |
| svømte | ||||
| å symjaå symje | sym | sumde | har sumt | sym! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| svømd + іменник | svømt + іменник | den/det svømde + іменник | svømde + іменник | svømmande |
| svømt + іменник | den/det svømte + іменник | svømte + іменник | ||
| sumd + іменник | sumt + іменник | den/det sumde + іменник | sumde + іменник | symjande |
Походження
norrønt symja, svim(m)aЗначення та вживання
- kome seg framover med visse kroppsrørsler i vatn;jamfør brystsymjing, ryggsymjing, krål og butterfly
Приклад
- symje på ryggen;
- nokre ender sumde ute på vatnet;
- vi sym over sundet;
- dei har sumt heilt ut til ein holme
- vere heilt full
Приклад
- auga hans sumde av tårer
Фіксовані вирази
- symje i
- vere dekt av;
vere omgjeven av- maten sumde i feitt
- leve med overflod av
- dei sym i pengar
- symje oververe full av;
fløyme over- huset sym over med rot;
- avisene har sumt over av sinte lesarbrev
- symje som ein fiskvere veldig flink til å symje
- etter all treninga i sommar sym han som ein fisk