Сторінка статті

Nynorskordboka

sylte 2

sylta

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å syltaå syltesyltarsyltahar syltasylt!sylta!sylte!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
sylta + іменникsylta + іменникden/det sylta + іменникsylta + іменникsyltande

Походження

frå lågtysk, eller nederlandsk; samanheng med salt (1

Значення та вживання

  1. leggje ned ei matvare i sukker(løysning), eddik, salt(lake) og/eller anna konserveringsmiddel;
    Приклад
    • sylte agurkar;
    • sylte plommer, pærer
    • i perfektum partisipp:
      • sylta bær
  2. dyngje, hauge ned
    Приклад
    • vere sylta ned i arbeid, gjeld