Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

svær

прикметник

Таблиця відмінювання для цього прикметника
однина			множина
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина
svær	svært	svære	svære

Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищий	найвищий неозначена форма	найвищий означена форма
sværare	sværast	sværaste

Походження

kanskje sideform til norrønt svárr ‘hard, tung’; eller tysk schwer

Значення та вживання

kraftig, stor, tjukk
Приклад
- ein stor, svær kar;
- ein svær lastebil;
- svære summar;
- det høyrde svære fjellvidder til garden
- grov (3, tung
  sjøen gjekk svær
- hard
  svær kulde
uvanleg
Приклад
- det er svært som det blæs;
- ha svært til hastverk
- dugande, flink
  vere ein svær jeger;
  vere svær til å gå på ski
som adverb: i høg grad;
ovleg, veldig
Приклад
- vere svært flink, sliten;
- det er svært så fin du er;
- ha det svært så bra