Nynorskordboka
svare 2
svara
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å svaraå svare | svararsvarer | svarte | har svart | svar! |
| svarar | svara | har svara | svar!svara!svare! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| svart + іменник | svart + іменник | den/det svarte + іменник | svarte + іменник | svarande |
| svara + іменник | svara + іменник | den/det svara + іменник | svara + іменник | |
Походження
norrønt svaraЗначення та вживання
- uttale seg munnleg eller skriftleg eller med kroppsspråk på tiltale eller spørsmål;gje svar (1)
Приклад
- svare når ein blir spurd;
- elevane svarte greitt på alt;
- svare på ein førespurnad;
- kva skal ein svare til slikt?
- svare med eit smil
- ta til motmæle
Приклад
- du skal ikkje svare vaksne folk;
- svarer du òg?
- gje atterljom
Приклад
- bergveggen svarte når ein ropte
Приклад
- motoren svarer lett når ein gjev ekstra gass
- gå til mottrekk
Приклад
- lønene vart sette ned, og arbeidarane svarte med streik;
- han greidde ikkje å svare på spurten til konkurrenten
- stå til rekneskap
Приклад
- dette må du svare for sjølv;
- ingen tingar svarer for meir enn han har teikna seg for
Приклад
- svare skatt
- falle saman (med);høve (med)
Приклад
- dei to omgrepa svarer heilt til kvarandre;
- resultatet svarte ikkje til innsatsen
Фіксовані вирази
- svare segløne seg
- han må rekne ut om det svarar seg økonomisk