Сторінка статті

Nynorskordboka

streng 1

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ein strengstrengenstrengarstrengane
strengerstrengene

Походження

norrønt strengr

Значення та вживання

  1. utspent snor eller metalltråd
    Приклад
    • bogestreng;
    • felestreng;
    • hesjestreng;
    • klokkestreng;
    • linestreng;
    • løypestreng;
    • strekkje ein streng mellom to bjørker til klessnor;
    • ha strengen på ei hes
    • reip til å dra garn eller not or sjøen med
      • dra nota etter strengen
    • i overført tyding:
    • kjensle, stemning (2
      • slå, spele på dei nasjonale el. romantiske strengene
  2. band, snor, tråd av organisk materiale
    Приклад
    • frøstreng;
    • navlestreng
  3. fin sprut, stråle av væske
    Приклад
    • ein streng av mjølk frå spenen;
    • etter tørken var fossen berre ein tynn streng

Фіксовані вирази

  • spele på mange strenger
    vere allsidig