Nynorskordboka
strekkje 2, strekke 3
strekkja, strekka
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å strekkaå strekke | strekker | strekte | har strekt | strekk! |
| å strekkjaå strekkje | strekkjer |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| strekt + іменник | strekt + іменник | den/det strekte + іменник | strekte + іменник | strekkande |
| strekkjande | ||||
Походження
truleg lågtysk streckenЗначення та вживання
- refleksivt: gjere, bli lengre;
Приклад
- strekke seg;
- tauet strekte seg under påkjenninga
- gjere seg lang
- ho strekte seg for å nå opp
- skade med tøying
Приклад
- eg strekte ein lårmuskel på treninga
- rette ut, stramme
Приклад
- strekke føtene;
- strekke hals;
- strekke laken;
- han geispa og strekte seg;
- strekke opp handa
- leggje, spenne (ut)
Приклад
- strekke ei snor til å grave etter;
- strekke kabel, telefonleidning;
- strekke kjølen til ein ny båt
- særleg i militærstell: irettesetje
- breie (seg)
Приклад
- eigedomen strekker seg frå dalbotnen og opp mot snaufjellet;
- ein møteserie som strekte seg over fleire veker – varte i fleire veker
Фіксовані вирази
- strekke utòg: lange ut, sparke frå