Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

boks 1

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
ein boks	boksen	boksar	boksane

Походження

av engelsk box

Значення та вживання

større eller mindre øskje eller behaldar, ofte sylindrisk og hermetisk lukka
Приклад
- ein boks fiskebollar;
- leggje lok på boksen
- - blekkboks
  - hermetikkboks
kvart av mange små, nummererte rom i bankkvelv eller på postkontor
- - bankboks
  - postboks
lite rom eller avlukke
- - vitneboks

Фіксовані вирази

musikk på boks
innspela musikk;
til skilnad frå levande musikk
tenkje ut av boksen
tenkje annleis;
vere open for andre alternativ
tenkje utanfor boksen
tenkje utradisjonelt
vere i boks
vere sikra;
ha gått i orden
avtala er i boks