Nynorskordboka
slakte
slakta
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å slaktaå slakte | slaktar | slakta | har slakta | slakt!slakta!slakte! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| slakta + іменник | slakta + іменник | den/det slakta + іменник | slakta + іменник | slaktande |
Походження
lågtysk slachten av slan ‘slå’Значення та вживання
- avlive, drepe dyr som skal brukast til mat
Приклад
- slakte grisen til jul;
- slakte ned buskapen;
- slakte fisk – skjere over strupen på fisk, bløgge
- myrde, slå ned
Приклад
- folk vart slakta (ned)
- gje ein drepande dom, kritikk
Приклад
- avisene slakta framsyninga
- hogge opp;fjerne viktige delar
Приклад
- slakte ein bil