Сторінка статті

Nynorskordboka

skilje 2

skilja

дієслово
розділений інфінітив: -a
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å skiljaå skiljeskilskildehar skiltskil!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
skild + іменникskilt + іменникden/det skilde + іменникskilde + іменникskiljande

Походження

norrønt skilja, eigenleg ‘kløyve’

Значення та вживання

  1. fjerne, føre frå kvarandre
    Приклад
    • skilje borken frå veden;
    • skilje to som slåst
    • plukke ut, sortere
      • skilje gutar og jenter
  2. gå frå kvarandre, ta avskil
    Приклад
    • skilje lag
  3. refl, løyse seg opp, sprekke
    Приклад
    • fløyten skil seg
  4. dele, lage grense
    Приклад
    • høge fjell skil dei to dalane
    • gjere ulik
      • det er mykje som skil dei;
      • det skilde berre tre sekund mellom første- og andremannskilnaden var berre tre sekund
  5. Приклад
    • kva skil det deg?
  6. halde frå kvarandre;
    Приклад
    • ho kunne ikkje skilje dei frå kvarandre

Фіксовані вирази

  • skilje seg ut
    • vere ulik andre
      • han tør å skilje seg ut;
      • det er spesielt ei oppleving som skil seg ut
    • løyse seg ut frå noko
      • serum skil seg ut når blod levrar seg