Сторінка статті

На головну сторінку

Nynorskordboka

rå 6, råde 2

råda

дієслово

Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітив	теперішній	минулий	теперішній доконаний	імператив
å rå	rår	rådde	har rådd	rå!
å rå	rår		har rådt	rå!
å rådaå råde	råder		har rådd	råd!
å rådaå råde	råder		har rådt	råd!

Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часу				дієприкметник теперішнього часу
чоловічий / жіночий рід	середній рід	означена форма	множина	дієприкметник теперішнього часу
rådd + іменник	rådd + іменник	den/det rådde + іменник	rådde + іменник	rådande
	rådt + іменник
	rådd + іменник
	rådt + іменник

Походження

norrønt ráða

Значення та вживання

styre, ha makt over, ha overtaket, herske;
dominere
Приклад
- rå over rikdomar, landområde;
- rå grunnen aleine;
- her inne rår stilla
gje råd (3, 2), gjere framlegg om;
telje (6) til
Приклад
- eg rår deg til, frå å fare;
- styret rår til, frå at NN får stillinga
i faste uttrykk

Фіксовані вирази

den rådande meininga
haldninga, standpunktet som dei fleste har, som det er fleirtal for
rå bot på
bøte, rette på, ordne opp med
rå med seg
vakne, sanse seg
rå med
makte, halde styr på
rå seg sjølv
gjere det ein sjølv vil
rå seg til
avgjere (med seg sjølv);
gjere seg ferdig til;
syte for å få tak i
ho rådde seg til å reise;
han rådde seg til ny båt