Сторінка статті

Nynorskordboka

ròten, roten

прикметник
Таблиця відмінювання для цього прикметника
однинамножина
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена форма
rotenroterotentrotnerotne
ròtenròteròtentròtneròtne
Таблиця відмінювання для цього прикметника (вища, найвища ступені порівняння)
ступені порівняння
вищийнайвищий
неозначена форма
найвищий
означена форма
rotnarerotnastrotnaste
ròtnareròtnastròtnaste

Походження

norrønt rotinn

Значення та вживання

  1. om organiske emne: som er (i ferd med å gå) i oppløysing
    Приклад
    • ròten fisk;
    • rotne egg;
    • ein ròten stubbe
  2. som lett smuldrar
    Приклад
    • ròten snø;
    • ròte fjell
  3. lite sterk, veik, kraftlaus, morken
    Приклад
    • ein ròten tråd;
    • han er ròtenduger ikkje i slagsmål eller styrkeprøve
  4. Приклад
    • hesten er ròten
  5. moralsk forderva, korrupt
    Приклад
    • eit ròte samfunn