Nynorskordboka
rein 3
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| rein | reint | reine | reine |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| reinare | reinast | reinaste |
Походження
norrønt hreinnЗначення та вживання
- fri for skit eller forureining
Приклад
- vere rein på hendene;
- brette saman reine klede;
- rein, frisk luft;
- vi treng reint vatn;
- kan du gjere reint på badet?
- fri for hindringar eller liknande
Приклад
- skipet kom seg ut i reint farvatn
- som er klar og tydeleg;
Приклад
- reine linjer
Приклад
- det var reine elendet;
- han er reine barnet
- brukt som adverb: heilt (1, fullstendig (2)
Приклад
- det gjekk reint ille;
- ho var reint galen
Фіксовані вирази
- gjere reint bord
- ete alt som er sett fram
- reinske opp;
kvitte seg med alt - i konkurransar og liknande: vinne alt som er mogleg å vinne
- ha reine hendervere uskuldig
- ha reint mjøl i posenvere uskuldig;
ha godt samvit - halde buret reintom målvakt: ikkje sleppe inn mål
- halde stien sin reinte seg ulasteleg
- med reine ordmed likeframme uttrykk;
rett ut- bodskapen er formulert med reine ord
- på det reine medklar over
- eg er fullt på det reine med at framtida er usikker
- på det reineklarlagt
- det er på det reine at han ikkje kjem tilbake;
- vi må bringe på det reine kva som skjedde
- rein og skjærklar og tydeleg;
fullstendig- det var rein og skjær lygn alt saman
- reine ord for penganeklar tale;
sanninga - reint rullebladlytefri vandel
- reint utrett og slett;
beint fram- det var reint ut hjartelaust
- snakke reintsnakke feilfritt, særleg med bruk av dei rette lydane
- syngje reintsyngje utan falske tonar