Сторінка статті

Nynorskordboka

прийменник

norrønt um

omkring, rundt
Приклад
- ha eit belte om livet;
- ro om holmen;
- sveipe om seg;
- slå om seg;
- båten kom om neset;
- verne om noko
over, gjennom, via
Приклад
- leggje vegen om Hamar
ved sida av
Приклад
- side om side;
- par om par
med omsyn til, når det gjeld
Приклад
- snakke om noko;
- bli samde om noko;
- trongt om plassen
som er med på eller tek del i
Приклад
- dei er mange om arbeidet
brukt i tidsuttrykk
Приклад
- om dagen;
- om sommaren;
- før om åra;
- her om dagen;
- om ei veke;
- han er ikkje lenge om det
brukt som adverb: i ring, rundt
Приклад
- fare vidt om;
- flakke om i landet;
- bere om posten;
- sjå seg om;
- høyre seg om
brukt som adverb: i ei anna lei;
på ein ny måte
Приклад
- leggje om;
- sy om ein kjole;
- skape seg om;
- venstre om;
- vende om

halvt om halvt
(etter tysk halb und halb) bortimot, så å seie
vere halvt om halvt trulova
om einannan
hulter til bulter;
om kvarandre
omgrepa vart brukte om einannan
om gongen
så mykje eller så mange (av det som er nemnt) for kvar einskild gong
kome to og to om gongen;
vere vald for fire år om gongen
om kvarandre
samanblanda;
hulter til bulter;
om einannan
bøkene står om kvarandre
om å gjere
viktig
det er lite om å gjere
vere om seg
vere frampå
det gjeld å vere om seg for å få fatt i godbitane
år om anna
eit og anna år
året om
året rundt, heile året