Nynorskordboka
miste, misse 1
mista, missa
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å missaå misse | misser | miste | har mist | miss! |
| å mistaå miste | mistarmister | mist! | ||
| mistar | mista | har mista | mist!mista!miste! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| mist + іменник | mist + іменник | den/det miste + іменник | miste + іменник | missande |
| mistande | ||||
| mista + іменник | mista + іменник | den/det mista + іменник | mista + іменник | |
Походження
norrønt missa, i tydinga ‘kome for seint’ frå engelsk; samanheng med miss (2 og mis-Значення та вживання
- ikkje lenger ha;rote bort, tape
Приклад
- miste paraplyen;
- miste håret;
- miste livet;
- miste pusten;
- miste interessa;
- miste foreldra sine;
- vi har inga tid å miste;
- mange mistar jobben no;
- ho mista alt ho åtte i brannen;
- dei har mista kontrollen
- kome for seint til
Приклад
- miste bussen
Фіксовані вирази
- miste andletoppleve (offentleg) skam
- miste munn og mælebli stum;
ikkje få fram eit ord - miste seg sjølvtape eller svekkje eigen personlegdom eller identitet