Nynorskordboka
melodi
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein melodi | melodien | melodiar | melodiane |
Походження
frå gresk , av melos ‘song, melodi’ og ode ‘dikt, song’Значення та вживання
- rekkje med tonar som følgjer etter kvarandre og utgjer ein heilskap
Приклад
- nynne ein melodi;
- setje melodi til eit dikt;
- visa går på melodien ‘Den dag kjem aldri’
- tonegang i eit språk eller ei ytring
Приклад
- lytte til melodien i språket
- i overført tyding: gjennomgangsmelodi (2)
Приклад
- same melodien går igjen i kommunar over heile landet
Фіксовані вирази
- finne melodienfinne saman (og lage god stemning);
finne harmoni- gjestane og bygdefolket fann melodien