Сторінка статті

Nynorskordboka

løne, lønne

løna, lønna

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å lønaå lønelønerløntehar løntløn!
å lønnaå lønnelønnerlønn!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
lønt + іменникlønt + іменникden/det lønte + іменникlønte + іменникlønande
lønnande

Походження

norrønt launa; av løn (1

Значення та вживання

  1. gje i vederlag
    Приклад
    • løne nokon for noko
    • brukt som adjektiv
      • lønande arbeid
  2. gje løn;
    betale for arbeid;
    jamfør lønt (2)
    Приклад
    • løne nokon godt;
    • bedrifta lønte dei dårleg

Фіксовані вирази

  • løne seg
    • gje (god) forteneste;
      gje rimeleg vederlag
      • drifta løner seg ikkje
    • vere klokt;
      vere umaken verdt
      • det løner seg ikkje å bli sint