Nynorskordboka
lys 2, ljos 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| ljos | ljost | ljose | ljose |
| lys | lyst | lyse | lyse |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| ljosare | ljosast | ljosaste |
| lysare | lysast | lysaste |
Походження
av dansk lys, norrønt ljóss; jamfør lys (1Значення та вживання
- som sender ut lys;
Приклад
- lyse sommarnetter;
- den lyse årstida;
- midt på lyse dagen;
- det er lyst ute;
- rommet er lyst og triveleg
- om farge: som nærmar seg kvit;
Приклад
- lyse klede;
- lys saus;
- vere lys i huda;
- ha lyst hår
- brukt som adverb:
- ein vin med lys gul farge
- om lyd: som ligg høgt på toneskalaen
Приклад
- snakke med lys røyst;
- ho har ein lys sopran
- glad, lykkeleg;
Приклад
- ha eit lyst sinn;
- han hadde eit lyst humør;
- ha gode og lyse minne;
- dei hadde lyse framtidsutsikter
- brukt som adverb:
- sjå lyst på framtida;
- no ser det ikkje lyst ut
- skarp (2, 7), klartenkt
Приклад
- ha eit lyst hovud;
- få ein lys idé;
- ha sine lyse stunder
Фіксовані вирази
- i lys logei flammer;
i full fyr- huset stod i lys loge