Nynorskordboka
lang 2
прикметник
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | |
| lang | langt | lange | lange |
| ступені порівняння | ||
|---|---|---|
| вищий | найвищий неозначена форма | найвищий означена форма |
| lengre | lengst | lengste |
Походження
norrønt langrЗначення та вживання
- som har ei viss lengd;som har etter måten stor lengd
Приклад
- ha langt hår;
- eit langt tau;
- leggje ut på ei lengre reise;
- huset er 14 m langt;
- gå med lange steg
- om person: høg (1, 1)
Приклад
- dei er begge lange og tynne;
- han er lengre enn eg
Приклад
- dei har lange bukser;
- ho var kledd i ein lang, blå kjole
- som varer så eller så lenge, eller som kjennest langvarig
Приклад
- ei lang stund;
- ein fire timar lang operasjon
Фіксовані вирази
- bli lang i andletetfå eit andletsuttrykk som syner vonbrot
- bli lang i maskavise tydeleg at ein blir skuffa, svært forundra eller liknande
- dagen langheile dagen
- ho jobba dagen lang for å bli ferdig til fristen
- falle så lang ein erfalle med kroppen rett ut
- han fall så lang han var
- få lang nasebli narra
- ha lang lunte
- vere roleg og tolmodig
- vere sein til å oppfatte noko
- ha lange fingrarvere tjuvaktig
- i lange tiderveldig lenge
- ho har vore sjuk i lange tider
- i lengre tidtemmeleg lenge
- i lengste lagetlitt for lang(t)
- filmen var i lengste laget
- over lang/langs
- litt etter litt
- vere snill som dagen er langvere veldig snill