Nynorskordboka
lage 3
laga
дієслово
розділений інфінітив: -a
інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
---|---|---|---|---|
å lagaå lage | lagar | laga | har laga | lag!laga!lage! |
дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
---|---|---|---|---|
чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
laga + іменник | laga + іменник | den/det laga + іменник | laga + іменник | lagande |
Походження
av lagЗначення та вживання
- skape eller forme eit (fysisk eller immaterielt) produkt;
Приклад
- lage mat;
- dei lagar møblar;
- ho laga musikk til eit dikt
- brukt som adjektiv: tilgjord, unaturleg
Приклад
- slutten i boka verkar så laga
- få ein viss tilstand eller situasjon til å oppstå;stelle til
Приклад
- lage ein flekk på duken;
- dei laga berre bråk og ugreie;
- lage det slik at alle blir nøgde
Фіксовані вирази
- lage i standførebu noko;
stelle i stand- lage i stand ein stor fest
- lage om
- lage opplage mykje av noko for seinare bruk
- dei har laga opp rikeleg med fiskekaker
- lage seg tilordne seg;
betre seg- vêret laga seg til
- lage seg
- ordne seg;
gå godt- det lagar seg nok
- forme seg;
vere i ferd med å bli- det laga seg dogg på ruta;
- det laga seg til uvêr
- gjere seg ferdig;
bu seg- lage seg til å reise
- lage tilstelle i stand;
gjere førebuingar- lage til frukost;
- dei laga til ein fest