Nynorskordboka
bak 1
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein bak | baken | bakar | bakane |
Походження
norrønt bakЗначення та вживання
- lekamsdel på baksida mellom rygg og (bak)bein på menneske eller dyr;
Приклад
- dette på baken;
- få ris på baken;
- sitje på baken
- bakarste ende av noko;
Приклад
- bilen køyrde inn i baken på bussen framføre seg
- del av kledeplagg som dekkjer baken
Приклад
- buksa har hol i baken
Фіксовані вирази
- sitje på bakendrive dank;
vere uverksam, lat;
sitje på rumpa- dei sit på baken heile dagen og gjer ikkje det grann
- smaken er som baken, deltulike folk har ulik smak og ulik meining
- eg tykte ikkje om det, men smaken er som baken
- spark i bakensterk oppmoding eller plutseleg inspirasjon til å gjere noko
- kunstnaren trong berre eit spark i baken for å kome i gang;
- programmet på tv gav meg eit spark i baken
- år på bakenårs røynsle;
års fartstid- ekteparet har mange år på baken som gifte;
- orkesteret har snart 200 år på baken