Nynorskordboka
kjerring
іменник жіночий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ei kjerring | kjerringa | kjerringar | kjerringane |
Походження
norrønt kerling, av karl ‘kar’Значення та вживання
- gift kvinne;
Приклад
- få seg kjerring;
- kjerringa på garden;
- kjerring og ungar
- gammal eller aldrande kvinne
Приклад
- kjerringar med strikketøy i hendene
- nedsetjande: vrang og usympatisk kvinne;umandig mann
Приклад
- vere i ferd med å bli ei sur, gammal kjerring;
- han ville ikkje vere kjerring
- i idrett: fall, særleg i skihopp
Приклад
- gjere ei kjerring
Фіксовані вирази
- kjerringa mot straumenvrang og eigensindig person
- kome som julekvelden på kjerringakome brått på
- reise kjerringakome sterkt tilbake etter eit nederlag