Nynorskordboka
kalkulere
kalkulera
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å kalkuleraå kalkulere | kalkulerer | kalkulerte | har kalkulert | kalkuler! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| kalkulert + іменник | kalkulert + іменник | den/det kalkulerte + іменник | kalkulerte + іменник | kalkulerande |
Походження
gjennom fransk calculer, jamfør kalkyle; frå gammallatin, av calculusЗначення та вживання
gjere overslag over;
rekne (ut)
Приклад
- kalkulere ei vare;
- kalkulere prisen til hundre kroner
- brukt som adjektiv: som er rekna med;
- ein kalkulert risiko;
- ein kalkulert provokasjon;
- ein kaldblodig og kalkulerande drapsmann
Фіксовані вирази
- kalkulere medrekne med