Nynorskordboka
is
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| ein is | isen | isar | isane |
Походження
norrønt íssЗначення та вживання
- frose vatn, frosen væske
Приклад
- vatnet fraus til is;
- mesteparten av Grønland er dekt med is;
- hendene hennar var kalde som is
Приклад
- wiskey med is
- islag på sjø, innsjø eller elv
Приклад
- isen på fjorden måtte brytast opp med isbrytar;
- gå gjennom isen
Приклад
- ha is til dessert;
- is er godt når det er varmt
- som etterledd i ord som
- krokanis
- sjokoladeis
Фіксовані вирази
- bryte isenvinne over motsetning, misstemning eller liknande
- leggje noko på isleggje til sides, utsetje handsaminga, dryge med å ta avgjerd
- på tynn ispå usikker grunn;
i ein situasjon ein ikkje har kontroll på- eg trur det, men her er eg på tynn is
- skyte isom frosne ting, til dømes matvarer: få iskappe rundt seg når dei kjem i varmare luft eller vatn