Nynorskordboka
hemme, hemje
hemma, hemja
дієслово
розділений інфінітив: -a
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å hemjaå hemje | hemjar | hemja | har hemja | hemj!hemja!hemje! |
| å hemmaå hemme | hemmar | hemma | har hemma | hem!hemma!hemme! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| hemja + іменник | hemja + іменник | den/det hemja + іменник | hemja + іменник | hemjande |
| hemma + іменник | hemma + іменник | den/det hemma + іменник | hemma + іменник | hemmande |
Походження
frå tysk eller lågtysk hemmen; jamfør norrønt hemja ‘hemje, stanse’Значення та вживання
hindre noko eller nokon i verksemd, utvikling eller utfalding;
leggje band på
Приклад
- dei andre stormaktene prøvde å hemme den engelske frammarsjen i Afrika;
- dei tronge kleda hemmar meg i arbeidet;
- talefeilen hemma han ein del;
- overtrening kan verke hemmande på formutviklinga