Nynorskordboka
hefte 2
hefta
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å heftaå hefte | heftarhefter | hefte | har heft | heft! |
| heftar | hefta | har hefta | heft!hefta!hefte! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| heft + іменник | heft + іменник | den/det hefte + іменник | hefte + іменник | heftande |
| hefta + іменник | hefta + іменник | den/det hefta + іменник | hefta + іменник | |
Походження
norrønt hepta, av hapt ‘band, hindring’Значення та вживання
- opphalde (1), til dømes i arbeidet;
Приклад
- bli heft på heimvegen;
- ho blir lett heft med andre ting
- gjere fast;feste (2, 1) saman
Приклад
- papira var heft saman med ein binders
- vere forbunden med;sitje fast
Приклад
- malinga hefter godt på underlaget
- i overført tyding: vere knytt til, hengje ved
Приклад
- det hefter mange gåter ved denne saka;
- store lån hefter på eigedomane;
- det hefte stor gjeld på huset
- vere økonomisk ansvarleg for
Приклад
- sameigarane hefter solidarisk;
- ein må hefte for det ein skriv under på
Фіксовані вирази
- hefte seg medleggje merke til;
feste seg ved;
bry seg med (noko)- han hefte seg fort med detaljar;
- ikkje heft deg med dette!