Сторінка статті

Nynorskordboka

hamar 1, hammar

іменник чоловічий
Таблиця відмінювання для цього іменника
однинамножина
неозначена формаозначена форманеозначена формаозначена форма
ein hamarhamarenhamrarhamrane
ein hammarhammaren

Походження

norrønt hamarr ‘stein’

Значення та вживання

  1. bratt bergvegg, knaus
    Приклад
    • fare over haug og hamar
  2. handreiskap med lett skaft og tungt slaghovud til å banke med
    Приклад
    • slå i spikaren med ein hamar;
    • med hamar og tong;
    • øksehovudet kan brukast som hamar
  3. mekanisk driven bankereiskap
  4. i musikk: filtkledd treklubbe på klaver som slår mot ein streng når den tilsvarande tangenten blir trykt ned;
    jamfør hamarklaver
  5. i anatomi: det ytste av dei tre små beina i mellomøyret;

Фіксовані вирази

  • hamar og sigd
    kommunistisk symbol
  • kome under hamaren
    bli seld på auksjon (der sal blir markert med eit hamarslag)
  • Tor med hamaren
    i norrøn mytologi: toreguden, ofte brukt om torevêr
    • med desse mørke skyene er nok ikkje Tor med hamaren langt unna