Nynorskordboka
gro 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å gro | gror | grodde | har grodd | gro! |
| har grott |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| grodd + іменник | grodd + іменник | den/det grodde + іменник | grodde + іменник | groande |
| grott + іменник | ||||
Походження
norrønt gróaЗначення та вживання
- byrje å vekse frå frø, frukt eller knoll;
Приклад
- potetene gror
- vekse fram, utvikle seg;finnast på ein stad
Приклад
- graset gror dårleg;
- håret har begynt å gro ut igjen;
- det gror godt i hagen i år;
- om vinteren gror ingenting
- i overført tyding: vekse fram, utvikle seg, finnast
Приклад
- det gror godt i rørsla for tida;
- ein ny generasjon av politikarar er i ferd med å gro fram
- om sår: lækjast, heilne, bli bra;fyllast med nytt kroppsvev
Приклад
- såret har ikkje grodd enno
- få til å vekse;la vekse
Приклад
- gjere eit forsøk på å gro bart
Фіксовані вирази
- gro att/tilvekse til med vegetasjon;
tetne med skit- lyngheia er i ferd med å gro til;
- området gror att med skog
- gro fast
- bli verande i ro så lenge at ein heng fast i underlaget eller ein annan ting
- fiber frå kleda har grodd fast i såret
- i overført tyding: bli verande på ein stad eller i ein tilstand så lenge at ein ikkje greier å fare vekk frå staden eller endre tilstand
- eg vil ikkje gro fast i denne jobben resten av livet;
- etter 50 år har dei grodd fast i bygda
- gro nedvere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon
- muren er i ferd med å gro ned